Umgungundlovu translation, part II (text from James Stuart's uKulumetule).
Images
Scope and Content
[Source - Henry Fagan for EMANDULO, 2021: A translation by John Wright of text from James Stuart's reader in isiZulu, uKulumetule. The text describes life at King Dingane's captial uMgungundlovu from the perspective of izinceku.]
Metadata
Umgungundlovu translation, part II (text from James Stuart's uKulumetule).
[ Source of title : FHYA using John Wright's material ]
Textual record
Creative Commons License: CC BY-NC-ND https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/ Unless otherwise stated the copyright of all material on the FHYA resides with the contributing institution/custodian.
[Source - Henry Fagan for EMANDULO, 2021: This text was written in a Microsoft Word document by John Wright in 2020. It was then exported to .pdf, acquired by the FHYA, and then uploaded by Benathi Marufu for EMANDULO in late 2020.]
| Event Actor | Event Type | Event Date | Event Description |
|---|---|---|---|
| Five Hundred Year Archive (FHYA) | Online curation | 2021 - | A born digital copy by John Wright |
| John Wright | Writing | mid 2020 |
Contributions