| Type ↑↓
|
Date ↑↓
|
Item ↑↓
|
| Making |
c.1908 |
lgama lokusina kwomakoti ekupeleni kwomtshado: wedding song [wedding dance (...?)] Sung by Maria Gertrude Mkize, sound recording |
| Making |
c.1908 |
lgama lokusina kwomakoti ekupeleni kwomtshado: wedding song [wedding dance (...?)] Sung by Maria Gertrude Mkize, handwritten protocol |
| Making |
c.1908 |
lgama lokusina kwomakoti ekupeleni kwomtshado: wedding song [wedding dance (...?)] Sung by Maria Gertrude Mkize, lyrics transcript and translation |
| Making |
c.1908 |
Igama lokuzingela lamadoda: hunting dance song [...1 Three-part singing by Maria Theresa Kanyile, M. A. Msane and Maria Gertrude Mkize, sound recording |
| Making |
c.1908 |
Igama lokuzingela lamadoda: hunting dance song [...1 Three-part singing by Maria Theresa Kanyile, M. A. Msane and Maria Gertrude Mkize, handwritten protocol |
| Making |
c.1908 |
Igama lokuzingela lamadoda: hunting dance song [...1 Three-part singing by Maria Theresa Kanyile, M. A. Msane and Maria Gertrude Mkize, lyrics transcript and translation |
| Making |
c.1908 |
Ihubo lempi: war [dance] song Two-part singing by Maria Theresa Kanyile and Maria Gertrude Mkize, sound recording |
| Making |
c.1908 |
Ihubo lempi: war [dance] song Two-part singing by Maria Theresa Kanyile and Maria Gertrude Mkize, handwritten protocol |
| Making |
c.1908 |
Ihubo lempi: war [dance] song Two-part singing by Maria Theresa Kanyile and Maria Gertrude Mkize, lyrics transcript and translation |
| Making |
c.1908 |
Ihubo lokucela impi: song to pray for war Sung by [Maria] Gertrude Mkize, sound recording |
| Making |
c.1908 |
Ihubo lokucela impi: song to pray for war Sung by [Maria] Gertrude Mkize, handwritten protocol |
| Making |
c.1908 |
Ihubo lokucela impi: song to pray for war Sung by [Maria] Gertrude Mkize, lyrics transcript and translation |
| Making |
c.1908 |
[Song] Sung by Maria Gertrude Mkize, sound recording |
| Making |
c.1908 |
[Song] Sung by Maria Gertrude Mkize, handwritten protocol |
| Making |
c.1908 |
[Song] Sung by Maria Gertrude Mkize, lyrics transcript and translation |